Глава седьмая

6MB

Индейская этническая музыка - Five Spirits (Апачи).mp3

Собрались гости, трубку воскурили, испили все напиток духа

Из трав волшебных, в пространстве собранном "Три плуга"

- Что скажешь нам, Медведь, мудрейший вождь, утешишь чем?

Чёрные с белыми делят страну краснокожих. Мы же - где?

Наши предки сказали пришельцам: "Большая земля, хватит всем!"

И где мы теперь? Добрый мирный народ, и все остальные

Те, кто пил из Красной Реки до Воды, до Льда, до Огня?

Те, кто когда-то встречал, пришедших из Света, из Лука?

Что ты скажешь нам, главный язык семьи Паука и всех Хопи?

Длинно думал Медведь, прежде чем молвить, тихо ждали все

- Я видел во сне мудрость Белой страны, что лежит на Востоке

И на Западе лежит она тоже, как навахо вокруг хопи живут

Так и тот край, как Солнце - скоро окружит наш Мир

Там живёт Белый Дух Маниту, северный сын, мы оттуда пришли

Наши предки там жили давно, так давно, что не помнит никто

Наша земля - пустынна, бесплодна, но в эти четыре угла

Не по собственной воле явились, нам велели так боги

Что хотите услышать? Что придёт Маниту и спасёт вас, невежд?

Недалёких и жирных? Посмотрите, кто воин из вас? Оглядитесь?

Что я вижу? Невест мира иного, и для тех - серпы освобожденья

Устал кто страдать от совести зова небесного, крика души?

Им всё это не нужно... только тлен удовольствий, да сытое пузо

Вижу армии белых, охраняющих озёра, реки мелеют

Олени и волки ржавую жуют траву, и болеет весь мир

Костяная флейта поёт свою песнь, камень исходит в песок

Тропа заросла мусором злых наваждений и слов

Края у заката горят, как восход, и плавятся сердце и мозг

"Мы еще живы, о старый Медведь?" - вопрошают ко мне

О дети мои, хотел бы сказать я вам: "Да!"

Но, скорее всего, уже: "Нет!"

Так вещал старый Медведь, и люди притихли вокруг, как мухи

В паутине, выбившись из сил, живы ещё, но беззвучны...

Выждал паузу мудрый пророк, поглядел на сородичей хитро

"Йеху!" - вдруг вскрикнул индеец, все встрепенулись

- Однако, другое я видел еще, получше, чем то, что прошло

Юный воин выходит из дыма и пыли, и присел он со мной

Вдруг очаг разгорелся, и вспыхнул огонь, в нём камня осколок -

Я разглядел, и я понял во сне - частью он целого был!

Воин был сед, с черным пером в волосах...

"Откуда ты?" - спросил его я...

Он посмотрел на меня, и, улыбнувшись, сказал: "Издалека я, отец!"

И тут я возрадовался, Небесный Охотник услыхал наши мольбы!

Утешил меня, своего одинокого сына, и братьев, зовущих сквозь ветер!

Так хорошо стало мне, сидящему рядом с ним, будто... будто

Сам Великий Дух явился сюда, чтоб сохранить мою стойкость

И дать слово надежды народу Пуэбло, веру в грядущее дать

Дым костра разделился на четыре пути, сквозь слёзы дорога видна

Река призраков не заманит меня в свой туман, я стал знать...

Резервация Хопи больше не место, это время для Белого Брата

Земля, в которую он возвернётся, мы резерв для его тайных дел

Те, о ком позабыл злой Маниту и его племя бед и несчастий

С кем мы будем сражаться, пока вся кровь наших тел не покинет

И снова живёт в доме Хопи любовь, добрый смех, и большой разговор

Каждый день солнце, небо и дождь по порядку Природы

Двери для честных открыты людей, разных птиц и зверей...

Белый Брат станет нашим вождём, если до нас доберётся

Если... Черный Брат его не найдёт, чтоб убить...